Prevod od "nikdy nepřemýšlel" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nepřemýšlel" u rečenicama:

Ale vím, jen jsem o tom vlastně nikdy nepřemýšlel.
Naravno da znam. Samo nikad nisam razmišljao o tome.
Tak jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nikada nisam razmišljao na taj naèin.
To jsi nikdy nepřemýšlel o Svatbě, Alespoň jednou?
Zar nikada ne razmišljaš o ženidbi? Makar jednom?
No, tys asi nikdy nepřemýšlel, že z tebe bude táta, žejo?
Pa, onda, nikada nisi razmišljao da postaneš otac, a? - Ne.
Vlastně jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nisam baš o tome previše razmišljao.
Před tou nehodou byste nikdy nepřemýšlel o tom, že byste se mohl dotknout mých citů.
Prije nesreæe ne bi razmišljao o mojim osjeæajima.
Copak jsi nikdy nepřemýšlel, jaké to je?
Zar se nisi pitao kako je to?
Víš, se všemi vašimi pohledy na svět, vsadím se, že jsi nikdy nepřemýšlel nad tím, proč Adolf byl tak naštvaný na Židy.
Znaš, sa svom tom ideologijom, kladim se da se nisi baš pitao zašto je Adolf tolko mrzeo Jevreje.
Tak jsem nad tím nikdy nepřemýšlel.
Draga moja, nikad niste bili ljepši. l nikad neæu biti sretnija, g.
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nisam nikada o tome tako razmišljao.
No tak, nemůžeš říct, že si o tom nikdy nepřemýšlel.
Ma daj, nemoj mi reci da nikad nisi pomislio na to.
Řekni mi, že jsi nikdy nepřemýšlel o tom být s Liz.
Reci mi da nikad nisi pomislio da budes sa Liz.
Jen jsem o nich takhle nikdy nepřemýšlel.
Pa samo nisam nikada mislio o njima na taj nacin.
A asi bych lhal, kdybych řekl, že jsem nikdy nepřemýšlel o tvojí mámě... jak se promenáduje kolem bazénu v plavkách.
A ja bih lagao da ne kažem kako sam gledao tvoju mamu dok se muvala oko bazena u onom malom bikiniju.
Takhle jsem nad tím nikdy nepřemýšlel, máš pravdu
Vau. Znaš, nikada nisam tako razmišljao o tome ali si u pravu.
Asi jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Izgleda da nikada nisam mislio o tome.
Asi jsem nad tím takhle nikdy nepřemýšlel.
Pretpostavljam da nisam o tome razmišljao.
Takto jsem o tom nikdy nepřemýšlel, kámo.
Nikada nisam ražmišljao o tome tako.
Nikdy jsem... Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel, ale jo, je to skvělé místo.
Ne bih tako razmišljao ali je dobro reèeno.
Jej, takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Uh, Nikada nisam razmišljao o tome na taj naèin.
Takhle jsem nad tím nikdy nepřemýšlel.
Nikad nisam mislio na to tako.
Já jsem nad tím jen nikdy nepřemýšlel.
Samo nisam nikad razmišljao o tome.
Jen jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nikad ranije nisam razmišIjao o tome.
Jako gay jsem nikdy nepřemýšlel, tak co si o tom myslíš ty?
Никад нисам имао неку гаy мисао, шта ти то говори?
Já nevím, o tom jsem nikdy nepřemýšlel.
Ne znam. Nisam razmišljao o tome.
Čekáš ode mě, že budu souhlasit s věcmi, o kterých jsem nikdy nepřemýšlel, nebo když ano, víš ty co?
Oèekuješ da se založim za stvari o kojima nikada nisam ni razmišljao, ili da jesam, znaš šta?
Takto jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Pa, nikada nisam baš razmišljao o tome na taj naèin.
Je divné, když se najednou stane něco, o čem jsi nikdy nepřemýšlel, že je možné.
Neobièno je kad se nemoguæe ispostavi da je moguæe.
Vlastně jsem o tom nikdy nepřemýšlel, ale ano.
Nikad prije nisam razmišljao o tome, ali tako je.
Takže jsi o mně nikdy nepřemýšlel jako o ženě?
Znaèi nikad nisi mislio o meni kao o ženi?
Nad tím jsem nikdy nepřemýšlel. Ale asi máte pravdu.
Нисам баш размишљао о томе, али претпостављам да имам.
Určitě o tom takhle nikdy nepřemýšlel.
Siguran sam da nije tako razmišljao.
Vysvětlil mi, že když byl v Ghaně, všichni byli černí, takže o tom nikdy nepřemýšlel.
Objasnio mi je da, kada je bio u Gani, svi su bili crni, tako da nikad nije razmišljao o tome.
V podstatě jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Zapravo, nikada nisam ni mislio o tome.
Myslím tím pár posledních dnů, kdy jsem poznal skutečné vrcholy posedlosti, o kterých jsem nikdy nepřemýšlel.
U poslednjih nekoliko dana video sam takva opsesivna ponašanja koja mi nisu padala na pamet.
3.4152879714966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?